R: Racing Evolution für PlayStation 2, Xbox und Gamecube kombiniert ein actionhaltiges Rennerlebnis mit einer packenden Hintergrundstory die den Wettbewerb zwischen zwei heißblütigen Rennamazonen auf und abseits der Strecke einfangen soll. Neben dem erwähnten Story-Modus darf man sich noch in vier weiteren Spielmodi auf den insgesamt vierzehn Strecken, die wie Suzuka oder der Twin Ring Montegi teils real, teils fiktiv sind, in verschiedenen Rennklassen - darunter GT, Rallye und Drag -ausprobieren. Zur Verfügung stehen einem dazu zweiunddreißig lizenzierte Autos, unter anderem von Honda, Mazda, Subaru, Fiat und Alfa Romeo, die sich nach und nach freischalten lassen, und für die es nach Rennerfolgen Power-Ups zum Upgraden und Modifizieren gibt. Zur Rennatmosphäre tragen nebem dem interaktiven Fahrer-AI-System die detailliert umgesetzten Fahrzeugmodelle sowie der Boxenfunk zwischen den Teammitgliedern und Fahrern bei.